They found two of Greece's finest warriors,
Lapith spearmen, one a son of Peirithous,
Polypoetes by name, and the other,
Leonteus, a match for brutal Ares himself.
They were like a pair of oak trees
Planted before the high gates, these two,
Trees that withstand wind and rain
Day after Day, with roots deep and strong.
They met Asius' charge without a tremor,
These two Lapiths, trusting the strength of their hands
To beat off not only Asius but all his men too,
Who were lifting their leather shields high
Around their warlord and his captains" Iliad book 12.128-141 (Lombardo translation)
It also shows the bravery and tenacity of the two Lapiths, because despite their invitation to death they stand their ground so that their brothers-in-arms can have a chance to get ready before Asius' charge slaughters the Greeks. This is interesting since the Lapith were not really heroes perse but just good soldiers, and apparently their ability brought them through the fight and allowed the Greeks time to ready themselves for the Trojan onslaught.
1 comment:
Vergil liked this simile as well-- he compares Aeneas to a tree with its roots reaching down deep into the earth at an important moment in the Aeneid.
Post a Comment